La industria del entretenimiento en México acaba de dar un giro histórico sin precedentes. Tras semanas de intensos debates en redes sociales y la insatisfacción expresada por los fanáticos de la actuación de voz, la distribuidora Imagem Films Mx ha tomado una decisión drástica e inusual: 'Wildwood: El bosque salvaje' tendrá una versión de redoblaje oficial que llegará a las salas de cine de todo el país a partir de este jueves 12 de noviembre de 2026.
El anuncio responde de manera directa a la controversia generada desde el estreno de la película el pasado 29 de octubre, donde la inclusión de figuras mediáticas y del internet desató una ola de descontento entre los espectadores. En Revista Fama te contamos quiénes son los nuevos actores y actrices que forman parte del elenco.
¿Por qué 'Wildwood' es tendencia y por qué causó polémica?
La ambiciosa cinta animada en stop-motion de los estudios LAIKA —dirigida por Travis Knight y basada en la obra de Colin Meloy— se vio envuelta en la polémica debido a las interpretaciones de su elenco estelar original. Y es que, al parecer de los usuarios, el doblaje está mal hecho tras haber contratado a un grupo de influencers.
Macarena García (Prue McKeel), Javier Ibarreche (Brendan) y Natalia Téllez (Alexandra Svik), fueron criticados por quitarle el trabajo a verdaderos actores y actrices de doblaje. A través de un comunicado, la distribuidora aclaró que la decisión de lanzar un nuevo doblaje no busca invalidar el trabajo previo ni desacreditar a los artistas involucrados, sino ofrecer una alternativa que conecte con las exigencias de la audiencia mexicana.
Wildwood: ¿Quiénes son las voces confirmadas para el nuevo doblaje?
La gran noticia que ha devuelto la tranquilidad a los fanáticos del cine de animación es que el talentoso actor de doblaje Emilio Treviño mantendrá su papel protagónico dentro de la historia. Treviño fue el único integrante del elenco original en recibir elogios unánimes por su brillante interpretación de Curtis Mehlberg.
"Para todos los que me han preguntado: Mi trabajo seguirá presente en esta nueva versión del doblaje de 'Wildwood'. Nos vemos en todos los cines", confirmó emocionado Emilio Treviño a través de sus canales oficiales
Aunque el estudio ha mantenido bajo estricto secreto la lista definitiva de las actrices y actores profesionales de doblaje que reemplazarán a Macarena García, Javier Ibarreche y Natalia Téllez para los roles centrales de Prue, Brendan y Alexandra, la expectativa está en su punto más alto.
Esta sorpresiva jugada de Imagem Films Mx sienta un precedente fundamental para la industria cinematográfica en México, demostrando que la exigencia por la calidad interpretativa en el doblaje al español sigue siendo una prioridad para los cinéfilos.
