El mundo del doblaje está de luto tras la pérdida de uno de sus más grandes exponentes. El reconocido actor de doblaje español Javier Franquelo falleció el 24 de junio de 2025 a los 91 años, dejando un vacio en la industria.
La noticia fue confirmada por el ‘Sindicato de Artistas de Doblaje de Madrid’ (Adoma), que compartió un emotivo mensaje de despedida a través de sus redes sociales.
“Tu familia del doblaje se ha despertado huérfana”, expresaron en un video homenaje que recopila algunos de los personajes más entrañables a los que Franquelo dio vida. Entre ellos destaca, por supuesto, el señor Burns en ‘Los Simpson’.
¿Quién fue Javier Franquelo y por qué su voz marcó una época?
Nacido el 14 de febrero de 1934 en Málaga, Javier Franquelo Briales inició su carrera artística con la película ‘Algunas lecciones de amor’ en 1966. A partir de entonces, su voz se convirtió en una de las más reconocidas del doblaje en España.
Su versatilidad le permitió encarnar desde villanos sarcásticos hasta entrañables personajes animados y uno de sus papeles más recordados fue el del Sr. Burns en la versión en castellano de ‘Los Simpson’, personaje que dobló desde la temporada 12 hasta la 34.
Otros personajes memorables doblados por Javier Franquelo
Además de Mr. Burns, Franquelo prestó su voz a muchos otros personajes emblemáticos. Fue el Profesor Hubert Farnsworth en ‘Futurama’, donde su interpretación capturó a la perfección la excentricidad del científico. También dio vida al Monstruo de las Galletas en ‘Plaza Sésamo’, conquistando a los más pequeños con su energía caótica y divertida.
Otro de sus trabajos más destacados fue como Charles Xavier (Profesor X) en el universo cinematográfico de ‘X-Men’, un personaje que exigía presencia vocal. Su voz acompañó a miles de espectadores a lo largo de décadas, tanto en la televisión como en el cine.
En 2019, Javier Franquelo fue reconocido con el Premio Actúa, uno de los galardones más importantes en el mundo del doblaje en España, por su trayectoria y contribuciones a la industria. Su retiro de la actuación fue apenas el año pasado, dejando una carrera que se extendió por más de cinco décadas.
